ProTERM defaults are set to save downloaded files to the Transfer folder. These defaults can be changed by specifying a different folder in the Tools > Preferences > Folders window. The Transfers folder contains a file named "Test File" which can be used for practicing uploads.
Also see the file “Tips & Get Started” in the Help menu.